تعداد کل بازدید : 833471

  بازدید امروز : 3

  بازدید دیروز : 77

میاب دان بیر سس

 
دانش، ثمره حکمت است و درستی ازشاخه های آن . [امام علی علیه السلام]
 
نویسنده: ابوالفضل روزی طلب ::: دوشنبه 93/9/17::: ساعت 1:48 صبح
درباره وبلاگ

خادم مرند میرهدایت سیدمرندی هستم . شهریور1332در مرند متولد شده و زندگی پرفراز و نشیبی را پشت سرگذاشته ام . از نوجوانی توسط عکاسی- روزنامه نگاری- کاریکاتوریستی و نویسندگی و با انتشار صدها کاریکاتور- عکس- داستان- مقاله و انتشار کتاب جامع "نگاهی به تاریخ مرند" و کتاب "مرند قدیم به روایت تصویر و سند " (این کتاب جزو کتابهای منتخب چهارمین جشنوار? کتاب سال تبریز در 1393 شد.) و دو جلدکتاب مجموعه داستان ترکی" آپاردی سئللر سارانی" و "ساری گلین" و اخیرن با چاپ دوم نگاهی به تاریخ مرند(با تغییرات کلی درفصل مشاهیر واضافه نمودن فصل جدیدی با یافته های جدید درتاریخ مرند وعکس های جدید) برای اعتلای تاریخ و فرهنگ و نام شهر محبوبم مرند تلاش کرده و می کنم. حال نیز با تحصیلات دکترای تاریخ، تلاش دارم با تحقیق تاریخی درخدمت تاریخ منطقه ام باشم . نتیجه تلاشم را در ارائه ی وبلاگی فاخر ، مستند و مرجع تقدیم حضورتان می کنم.

 
نویسنده: ابوالفضل روزی طلب ::: دوشنبه 93/9/17::: ساعت 1:46 صبح

     عکاس- روزنامه نگار- کاریکاتوریست- نویسنده وخادم شهر مرند ، میرهدایت سیدمرندی هستم . در شهریور1332در یوخاری کوچه - محله ی جیت گیلیم مرند دریک خانواده زحمتکش به دنیا آمدم . پدرم مرحوم حاجی میروهاب یکی از سیدهای صاحب نَقَس وازصاحبان زیارتگاه مازارباغی و مادرم مرحومه حاجیه سکینه خانم حیدری یکی از قاریان مرند است . درزندگی ام حداقل در 20-30 کنکور دانشکاهی شرکت کرده وچه قبول شده ام وچه قبول نشده ام ؛ مغرور هم نشده ام ؛ یأس هم بدل راه نداده وخسته هم نشده ام . ابتدائی رادردبستان انوشیروان ؛ سه سال اول دبیرستان رادرناصرخسرو و سه سال دوم را دردبیرستان پهلوی سابق به پایان برده ام. (درسال1350 پس از پایان سیکل اول تحصیل باصطلاح جهت کسب استقلال مادی برای استخدام درگروهبانی نیروی هوائی اقدام کردم که بامخالفت برادرارتشی‌ام مواجه گشته ومجبور به برگشت به مرندشدم . چون وقت ثبت نام درمدرسه گذشته بود مجبور به کار درعکاسی چهره‌نما وادامه ی تحصیل یک ساله ی شبانه گردیدم .دراین روزها اقدام به نوشتن داستانهائی وارسال آنها به مجلات کشوری کردم ؛ هرچند تا 1356 هیچ داستانی از من در نشریات چاپ نگردید! ) در1353 پس از دریافت دیپلم طبیعی بمدت 9ماه درنقشه برداری راه دوم مرند به جلفا نقش ایفا کردم. پس ازاتمام خدمت سربازی درآزمونهای ورودی 1356درسه رشته دانشگاهی (دبیری علوم تبریز- آموزشیاری و رادیولوژی) قبول ودرنهایت رادیولوژی تهران را انتخاب کردم . درسال دوم تحصیل رادیولوژی (شهریور1357)باشرکت دوباره درکنکور سراسری درکارشناسی تغذیه ی تبریز قبول و همچنین دررشته کارشناسی کاردرمانی تهران رتبه ی اول پذیرفته شدگان را بدست آوردم اما مسئولین دانشکده تصمیم داشتند بخاطر نمره ی بالایم ازنیمه دوم سال تحصیلی در رشته‌ی پزشکی دانشکده‌ی باتمانقلیچ(دانشگاه علوم پزشکی ایران) که وابسته به شیروخورشید سرخ بود مشغول تحصیل باشم . باوقوع انقلاب اسلامی مسئولین فوق به خارج کشوررفتند و همه دانشجویان که قرار بود تالیسانس ادامه تحصیل بدهیم  مجبور به برگشت به شهرهایمان گردیدیم .تحصن بیست روزه مان در دانشکده نیز کارساز نشد وبنا به موقعیت خاص اوائل انقلاب من هم بعنوان اولین فرد تحصیلکرده در تکنولوژی رادیولوژی به مرند برگشته وازمرداد 1358به استخدام بیمارستان مرند درآمدم. (البته چون درآن زمان فرد تحصیلکرده دانشگاهی دررادیولوژی مرند وجود نداشت در ماه های دی وبهمن57 که دانشگاهها تعطیل بود بمدت دوماه برای کار داوطلبانه و رایگان بمرند آمده بودم). درشهریور1358 باکمک دوتا از دوستانم اولین نشریه ی محلی مرندرا بانام اویاناق منتشر کردیم تا به زعم خیالمان در خدمت فرهنگ شهرمان باشیم .این نشریه ی ترکی وفارسی تا 26 شماره (خرداد60) دوام آورد .

     از1362 تا1367درجنب پل طالقانی عکاسی خانه عکس شیرین را راه انداختم ودر جوار آن نسبت به رنگ آمیزی عکسهای بزرگ شده ی دیگر عکاسان ونیز تعمیر دوربین های عکاسی همشهریان مشغول شدم. درسال1367 دوباره در کارشناسی رادیولوژی تبریز قبول و مشغول تحصیل شدم. از68 تا1374پنج نوبت در کنکوردانشگاه های ترکیه شرکت کردم ؛ چراکه لیسانس بودم و فقط رشته های پزشکی ودندانپزشکی را می زدم .درسال1374درپزشکی ترابوزان ترکیه (دانشگاه قارادنیز) موردپذیرش قرارگرفته و نسبت به ثبت نام اقدام کردم؛ اما چون شریک مطب رادیولوژی ام همکاری نکرد برای اینکه مطب را ازدست ندهم مجبور به چشم پوشی از ادامه ی تحصیل پزشکی گردیدم. (ازسال 1370 تا1375 بطور اشتراک اقدام به گشایش اولین رادیولوژی خصوصی مرند بنام رادیولوژی بوعلی در کوچه سینما کرده وپس از دوسال اولین سونوگرافی تاریخ مرندرا نیزراه انداختیم .)اما چون ازنظر روحی نسبت بداشتن مدرک کارشناسی اقناع نبودم رادیولوژی را وانهاده وباز درکنکور ترکیه شرکت نمودم . درسال1377در دندانپزشکی دانشگاه سلجوق کونیا (قونیه) قبول وثبت نام وشروع به تحصیل کردم. سال اول را باموفقیت باتمام رسانیده سال دوم را شروع کردم. درسال دوم تحصیلی باافت تحصیلی فرزندم که در مدرسه نمونه تحصیل می کرد روبرو شدم ومن باز چندباره مجبور !! شدم درمقابل اجباراین کلمه ی مجبور!! زندگی سر خم کرده دندانپزشکی را رها کرده و به سر کار وزندگی ام درمرند برگردم ! (مقررات و موانع روز مانع انتقالیم به دانشگاه های داخل گردید) درکنار کار دربیمارستان مرند در سی تی اسکن شهدای تبریز هم کاراضافه گرفتم. درسال 1379 باهمکاری با همسرم نسبت به گشایش اولین مجتمع غیرانتفاعی دخترانه مرند (مجتمع آموزشی دخترانه غیرانتفاعی شمس) اقدام کردیم وچون سن بازنشستگی ام نزدیک بود و به علت جراحی و درآوردن غده ی تیروئیدم مجاز بکار در مراکز رادیولوژی شخصی نبودم وفردی نیز نبودم که عاطل و باطل در گوشه ای کز بکنم ، یک مغازه تابلو فرش فروشی باز کردم تاهم یک چاق وچوقی بکنم وهم جهت ادامه ی کارهای تحقیقاتی ام ودرخدمت همشهریان ومراجعین علاقمند به تاریخ  جائی داشته باشم چراکه در1383باتغییررشته، دررشت? مورد علاقه جنبی ام که از کودکی دراین وادی کارهائی و تحقیق هائی کرده بودم ازدانشگاه آزاد شبستر دررشت? تاریخ پذیرش گرفتم .در بهمن 1385بادفاع از پایاننامه ام که راجع به تاریخ مرند بود کارشناسی ارشدم را دریافت کردم ودوسال بعدبا رفع ضعف های همین پایاننامه ؛ آنرا بصورت کتابی جامع ومرجع  تحت عنوان (نگاهی به تاریخ مرند)تقدیم همشهریان فرهنگدوست کردم.

هرچنددرسال 1386 از کارهای دولتی بازنشسته شدم اما ذوق دانستن بیشتر رهایم نمی کرد. درسال 1390 دردانشگاه آتاترک ارزروم ترکیه که یکی از بزرگترین ومعتبرترین دانشگاههای ترکیه می باشد دردکترای تاریخ(اورتا چاغ تاریخی)که همان تاریخ میانه ی ایران می باشد وتاریخ مابین سلجوقیان تا صفویه ی ایران را دربرمی گیرد شروع به تحصیل کرده و در1391 باگذراندن امتحان جامع ودریافت امتیازالف(92از100) درطول تحصیل وجامع دروس کلاسیک را به پایان رسانیدم وهم اکنون در مراحل پایانی ودفاع از تز دکترایم که عنوانش(ایلخانان وآثاربجامانده شان درآذربایجان ایران)است می باشم. برای نوشتن تز به زنجان(سلطانیه- داش کسن- موزه)و مراغه(رصدخانه- ورووی- گنبدهای مراغه-موزه و..) درتکاب(تخت سلیمان- زندان سلیمان) تبریز(ارک علی شاه- ربع رشیدی و....)و.... رفته تحقیق وعکس گرفتم که انشاالله درصورت وجود امکانات آن راهم بصورت کتاب تقدیم خواهم کرد. البته دراین سه سال راه اندازی وبلاگ توانسته ام کتاب (مرندقدیم به روایت عکس وسند) را دریک هزارجلد وچاپ وکاغذ گلاسه وکتابهای مجموعه داستان ترکی (آپاردی سئللرسارانی)و(ساری گلین را)بدست چاپ سپرده ودراختیار علاقمندان تاریخ مرندودوستداران زبان مادریمان بکنم.

                          دراین میان......

   بخاطر علاقه ای که به عکاسی داشتم در ده- دوازده سالگی صاحب یک دوربین ساده ی عکاسی آگفا شدم (در آن سالها شاید دارنده ی دوربین شخصی در مرند به ده نفر نمی رسید) وبعنوان یکی از اولین عکاسان طبیعت آزاد مرند عکس های چندی از مرندِ اوائل دهه ی پنجاه تهیه نمودم که همه آنه خاطره انگیز بوده که قسمتی از آنهارا در کتاب مرندقدیم تقدیم کرده ام. درسال 51-1350 عکاسی حرفه ای را پیش استادحسن عکاس راحی (چهره نما ) فراگرفتم . درسال1367مقام اولی مسابقه ی عکاسی کشوری را از سینمای جوان کشور بعنوان اولین مرندی بدست آوردم . دو نمایشگاه انفرادی برگذار کرده وتعدادی از عکسهایم درمجله های زن روز- اطلاعات هفتگی و جوانان چاپ شده است (سالهای62تا65) .

       اولین طرح من درکیهان بچه های سال1348 چاپ شد. امابعدها ده ها قطعه ازکاریکاتورهایم درکیهان (61-1358) - گل آقا (سالهای متمادی) – اویاناق (60-1358 )- امانت اورمیه - آوای ماکو(84- 1381)- فردای ما - خوش خبر- چاپ شده است ونیز از اولین شماره ی هفته نامه ی باغچه‌بان از1384 تاحال درهرشماره آن کاریکاتوری از من چاپ شده ومی شود. درکاریکاتور، دو نمایشگاه انفرادی ویک نمایشگاه جمعی داشته ام. چند مقام کشوری واستانی راهم بدست آورده ام ، درجنب آن نقاشی رنگ روغن وآبرنگ هم رسم می کنم .

     در روزنامه نگاری، ده ها مقاله ی اجتماعی-  تحقیقی تاریخی- نقد و....ازاینجانب درنشریه های محلی مرند مثل باغچه‌بان- فردای ما- خوش خبر – تب ریز- بانگ ساوالان- هدف واقتصاد چاپ شده ومی شود. بمدت دوسال هم مقالات وداستانهای ترکی ام درماهنامه ی ارزشمند آذربایجان با گستره ی پخش شمال غرب کشور یعنی(آفتاب آذربایجان)چاپ می شد.(این ماهنامه اکنون منتشر نمی شود)

   ناشر اولین نشریه ی محلی مرند به دو زبان ترکی وفارسی تحت عنوان ( اویاناق = بیدارشویم ) ازشهریور1358 تاخرداد 1360 ونویسنده ی کتاب جامع"نگاهی به تاریخ مرند " و"مرندقدیمبروایت تصویروسند" و نویسنده ی داستان های ترکی در ماهنامه ( آفتاب آذربایجان) هستم .که آنها را باتعدادی داستان منتشرنشده ام در دوجلد مستقل بانامهای(آپاردی سئللرسارانی در152صفحه وقیمت6500تومان) و(ساری گلین در168صفحه وقیمت 6500تومان) تقدیم دوستداران کرده ام ودرحال تالیف کتابهای وزیر درتبعید وپیوستگی های فکری "حضرت عثمان مرندی ومولوی رومی"و "ایلخانان وآثاربجا مانده شان درآذربایجان ایران" هستم.

           غرض از راه اندازی این وبلاگ :                               

هرچند سالهاست مطالبم درنشریه های محلی واستانی ونیز وبلاگ ( شمس مرند ) به نشانی     www.shamsemarand.blogfa.com چاپ شده ومی شود، دیگرنیازی به راه اندازی وبلاگ شخصی نبود، اماهم جهت احترام به درخواست برخی ازدوستان وهم رسانیدن این پیام که من هیچ علاقه ای به فعالیت ویا راه اندازی وبلاگ های بی نام ونشان وبی هویت نداشته و ندارم لذا اقدام به گشایش این وبلاگ می کنم ، چراکه اگرنظری دارم بنام خود منتشرکرده و می کنم واگرنمی توانم ؛ منتشر نمی کنم وفضای مجازی شهرم را هم به بهانه توسعه فرهنگ با وبلاگی بی نام ونشان آلوده نمی کنم. (درنتیجه من هیچ ارتباطی باوبلاگ های بی نام ونشان نداشته و ندارم)

    از این پس در وبلاگ پیش رو ضمن انتشارگزیده ای از مطالب وداستانهای چاپ شده ام در نشریات مختلف ؛ سعی خواهم کرد که دریک ویلاگ فاخر مطالب قابل استناد که از تحقیقات خودم نضج گرفته باشند درتمام زمینه های تاریخی شهر باستانی مرند ، تقدیم بکنم تا بلکه بتوانیم بکمک هم ( من وشما ) مطالب غیر صحیح وغیرعلمی منتشرشده توسط مؤلفین بی دقت رانسبت به تاریخ شهرمان را اصلاح بکنیم ( مثل اطلاق اشتباه آتشکده و تپه خاکستری ( کول تپه ) به قلعه ی خاکی وباستانی یالدیر ویا احداث مرند بدست یک بانوی مسیحی !! و....) 

   تنها خواهشی که دارم این است که ،هرکسی به هر نحوی می خواهد از مطالب این وبلاگ وعکس های آن استفاده ی انتشاراتی  بکند ،اخلاقأ ذکر مأخذ فراموشش نشود !

   علاقمندان می توانند نظرات علمی وتاریخی شان را یا دراین وبلاگ   ویا ایمیل های  oyanakh@gmail.com   ویا نشانی مرند : خیابان ایستگاه پائین ترازدبیرستان یکتائی-جنب دبیرستان شمس- تابلو فرش مرند ویا تلفن های 04912270158و  09143913041   بااینجانب در میان بگذارند.


برچسب‌ها: زندگینام? سیدمرندی
[ جمعه 5 فروردین1390 ] [ ] [ دکتر سیدمرندی ]

 
نویسنده: ابوالفضل روزی طلب ::: دوشنبه 93/9/17::: ساعت 1:43 صبح

 

 

                                    السید عثمان المرندی

              

حضرت سیدعثمان مرندی قلندرلعل شهباز(َع)

تحقیق از :سیدمرندی

حضرت سید عثمان مرندی قلندرلعل شهباز یکی از اعاظم مشایخ سهروردیه است که درسال656هجری (635شمسی) در خانواده سیدکبیر درشهر مرند متولد ونشوونما یافت وبه علوم روز آراسته گردید.وی از نسب امام صادق (ع) می باشد. وی در حمله خانمانسوز مغول به همراه مریدان خود به شرق رفته ودر شبه قاره هند .....


برچسب‌ها: حضرت سیدعثمان مرندی قلندرلعل شهباز
ادامه مطلب
[ چهارشنبه 6 اردیبهشت1391 ] [ ] [ دکتر سیدمرندی ]

 عارف آذربایجانی ناشناخته در ایران و قطب العارفین در شبه قاره هند

 بدون شک بزرگترین عارفان و ستارگان منطقه‌ی عرفانی و دین پرور آذربایجان بزرگ که دوش بر دوش عرفای بزرگ از جمله سهروردی می زند کسی نیست جز (( لعل شهباز  قلندر عثمان مرندی ))...


برچسب‌ها: حضرت سیدعثمان مرندی قلندرلعل شهباز
ادامه مطلب
[ دوشنبه 8 فروردین1390 ] [ ] [ دکتر سیدمرندی ]

 
نویسنده: ابوالفضل روزی طلب ::: دوشنبه 93/9/17::: ساعت 1:40 صبح

وجه تسمیه ی مناطقی ازشهرستان مرند (برگرفته ازکتاب جامع "نگاهی به تاریخ مرند" ) تألیف: میرهدایت سیدمرندی

*************************************************

                             ( قسمت سوم)

                      وجه تسمیه ی دیزج و زنوزاق


برچسب‌ها: وجه تسمی? مرندوبعضی ازمناطقش
ادامه مطلب
[ جمعه 3 تیر1390 ] [ ] [ دکتر سیدمرندی ]

وجه تسمیه ی مناطقی ازشهرستان مرند (برگرفته ازکتاب جامع "نگاهی به تاریخ مرند" ) تألیف: میرهدایت سیدمرندی

*******************************************************

                            (  قسمت دوم )

وجه تسمیه کوه سامبوران- روستای ملایوسف- شهرکشکسرای


برچسب‌ها: وجه تسمی? مرندوبعضی ازمناطقش
ادامه مطلب
[ پنجشنبه 2 تیر1390 ] [ ] [ دکتر سیدمرندی ]

وجه تسمیه ی مناطقی ازشهرستان مرند (برگرفته ازکتاب جامع "نگاهی به تاریخ مرند" ) تألیف: میرهدایت سیدمرندی

*************************************************

                 ( قسمت اول )

یام - (سئیوان -هجه وان - ددی وان -گله وان )-

           آیران دیبی - گلین قیه - اردکلو 


برچسب‌ها: وجه تسمی? مرندوبعضی ازمناطقش
ادامه مطلب
[ چهارشنبه 1 تیر1390 ] [ ] [ دکتر سیدمرندی ]
                                    وجه تسمیه ی مرند

   یکی از اولین سئوالاتی که در بررسی یک منطقه به ذهن میرسد و پرسیده می شود، اینست که این منطقه و یا این شهر یا این روستا، ازکی و چرا به این نام نامیده شده است و مفهوم این نام چیست ؟ نام مناطق هر چقدر امروزی تر باشد ، مفهومش معلوم ترا ست ، اما با گذشت زمان آنهم اگر زمانی به درازای تاریخ باشد ، رسیدن به ریشه وکُنه نام و دلایل نامگذاری مشکل تر خواهد بود.چرا که اغلب حکومت ها وقتی به قدرت می رسند برای زدودن آثار ونشانه های حکومت قبلی که احتمالاً پس از سالهای دشمنی و جنگ و ....


برچسب‌ها: وجه تسمی? مرندوبعضی ازمناطقش
ادامه مطلب

 
نویسنده: ابوالفضل روزی طلب ::: دوشنبه 93/9/17::: ساعت 1:39 صبح

امامزاده احمد (ع)  

 باتشکرازحجت الاسلام حاجی سیدعلی پیغمبر دوست وحجت الاسلام علیرضا غیبی

 

 این تن? شاید یک تنی  نارون امامزاده گم شده است!!


برچسب‌ها: امامزادگان مرند
ادامه مطلب
[ سه شنبه 4 آذر1393 ] [ ] [ دکتر سیدمرندی ]

                            

 

امامزاده یالدیر (امامزاده ابراهیم (ع)

   نوشته‌ی: سیدمرندی 

   یکی دیگر از مکان های مقدس کهن شهر مرند بقعه امامزاده ابراهیم که به یالدیر امامزاداسی مشهور است، می باشد. این امامزاده از احترام خاصی دربین بومیان مرند برخورداراست. این امامزاده ....


برچسب‌ها: امامزادگان مرند
ادامه مطلب
[ پنجشنبه 19 اردیبهشت1392 ] [ ] [ دکتر سیدمرندی ]

امامزاده احمد(ع)1364 (عکس از سیدمرندی)

 امامزادگان مرند  تحقیق از :سیدمرندی


برچسب‌ها: امامزادگان مرند
ادامه مطلب
[ دوشنبه 16 آبان1390 ] [ ] [ دکتر سیدمرندی ]
 

  داغ ایمامزاداسی

حضرت احمدابن ابراهیم ابن موسی الکاظم (ع)

                                    نمائی ازامامزاده احمدمرند(ع)1364          (عکس ازسیدمرندی)


برچسب‌ها: امامزادگان مرند


 
نویسنده: ابوالفضل روزی طلب ::: دوشنبه 93/9/17::: ساعت 1:37 صبح

گویش رمزی قه لئی چی مرند

در 8 کیلومتری شرق بناب مرند روستای متروکه ای است که تا ده بیست سال قبل با حدود 100 خانوار یکی از روستاهای پر جنب وجوش منطقه بود. روستای شودره(یا گوشه درق) روستایی است که اهالی آن در فصل پائیز و زمستان به شغل رویگری اشتغال داشتند ودر فصل بهار وتابستان به کشت وزرع مشغول بودند. مجبور بودند، برا ی رویگری به شهرها و روستاهای مجاور بروند و برای اینکه دیگران از حرف آنها سر در نیاورد الفاظ قراردادی را در بین خود متداول کرده بودند اهالی روستا بعلت از رونق افتادن ظروف مسی و در نتبجه عدم نیاز مردم به رویگری و هم بعلت کم آبی ، ده را ترک کرده وبه مرند وتبریز کوچیده اند.حالا فقط سه نفر از ا هالی در بین خانه های مخروبه به دامداری مشغولند. در تپه جنوبی روستا گورستانی است که در آن دو قوچ سنگی شکسته قرار دارد با تعدادی سنگ قبر یک شکل که بعلت داشتن گُل سنگ های خشکیده فراوان قابل خواندن نیستند، اهالی از این قبرها که حدود سی عدد است با احترام یادکرده و می گویند این قبرها قبر سربازند و عقیده دارند  که اینها از سربازان شاه اسماعیل صفوی و شهدای جنگ چالدران هستند که در اینجا به خاک سپرده شده اند.

درتپه شمالی چسبیده به روستا تخته سنگ  جوشی بزرگی است بنام (سربابا) که   روستائیان صدها سال در آنجا شمع روشن می کرده ا ند و دخیل می بستند و عقیده داشتند که سنگ نظر کرده است و می گفتند که زمانی آهوها به پای سنگ می آمدند تا روستائیان شیر آنها را بدوشند .

درچهار پنج کیلومتری شمال روستای شودره یک گورستان باستانی است که متأسفانه غالب آنها شکافته شده وداخل آنها به یغما رفته است. در کناره های قبرها ، سنگ های تقریباً صاف کار گذاشته شده و روی قبرها نیز یک یا دو عدد تخته سنگ ضخیم ، قرار داده شده است. اندازه قبرها حدود 80×120×70 هستند و از قراین اینطور بر می آید که جسدها را بحالت چمبانده یانشسته دفن می کرده اند. باقیمانده این گورستان حفاظت و بررسی علمی و تاریخی را می طلبد .

در صحبت با آقای عباس ابراهیمی و آقای حسین نوروزی،تعدادی از لغتهای باقیمانده در ذهن پیرشان را در این نوشته می آورم. آقای نوروزی می گفت که این زبان را پدران ما از اهالی سیس و بنیس که آنها نیز به شغل رویگری مشغول بودند یاد گرفته اند .(البته آن زمان ها سیس و بنیس از روستاهای مرند شمرده می شدند).

 

 

تلفظ لاتینی

تلفظ

معادل فارسی

Vame S?r

Gub balla

Fir?ngil?

Gird?ba?ana

F?r?saz

X?r?k?

Esbi

Q?r?

 Tayer

Vas?r

Xond?rl?

Gobbal

Bin? cu?

Hariya

Çe?m?l?

 

vasardi

Duman

Qaxdi

وامه سَر

گوب باللا

فرنگی له

گیرده باشنانا

فَرَه ساز

خَرکَه

اِسبی

قَرهَ

تایر

واسَر

خونده رله

گوب بال

بینه جوش

هَه ریِی یَه

چشمه له

هیَرَت

واساردی

دومان

قاخدی

صدا نکن

بزن – دعوا بکن

سفید کن (قلع بزن)

توالت

قه لی چی – رویگر

خر – الاغ – نفهم

سگ

زغال

مردن

خوب – باکیفیت

به بُر- بریدن

درخت – چوب دستی

سینه

خراب – بد

نگاه کند

بد – مدفوع

خوب است

قیمت

بالا رفت 

 

 

چند جمله ی رَمزی وقرار دادی قه لِی چی ها

-  آییغ اول سر کار واردی .              = مواظب باش دزد هست !

-  گوزله ، رنده آیاخ، واسراولار چاپالاقالار.      = مواظب باش، مرد می رود پولش می ماند.

-  خوره ک هَه ری یه دی.              = غذا خراب (بد) است .

-  اُ، کشان چادی ، خوندارلا.           = او (زن) زیباست او را بگیر.

-  من هُوویَه تووام .                     = من گرسنه هستم .

-  اُ رنَده آیاخ ، تایر اولدی.             = آن مَرد، مُرد .

-  کمچه نین باشی هَه ری یه دی.      = سرپسره کثیف است .

-  اُرنده آیاخ هه ری یه دی .           = آن مرد بدی است .

-  اُ رنده آیاخ واسردی.                 = آن مرد خوب است.

-  رنََده خورون کمچه سی وار.         = زن بچه دارد (زن حامله است ).

-  دومان قاخدی ، میندیر .                 = قیمت ها بالارفته ، بارش کن(زیاد حساب کن ).

-  کلان میندیر.                           = طرف خام است ، حسابی بارش کن .

-  خوره ک، واساردیَیر.(دَییل)          = غذا کیفیت ندارد.

-  ایشی هَیَرت د یر.                     = کارش بد است .

-  آییغ اول ، ایچیری.                    = مواظب باش ، حرف ما را می فهمد. 


برچسب‌ها: زبان باستانی مرند
[ جمعه 1 دی1391 ] [ ] [ دکتر سیدمرندی ]

 
نویسنده: ابوالفضل روزی طلب ::: دوشنبه 93/9/17::: ساعت 1:34 صبح

   گنجه لی جاوادخان  (1)          (یازانی:میرهدایت سیدمرندی)

              (ایران- اوروس؛ موحاریبه سینین ایلک شهیدی)

                              

اؤتن ایللرده ، یولوم باکی یا دوشدو . اینجه صنعت خیاوانیندا گزیب ، ماغازالارین جاماکی سیندا دوزولن ملزمه لری ایزلیینده ، گؤزوم بیر کیچیک چینی یاریم هیکله دوشدو . اونو اَله گتیرمه یه ماراقلی اولدوم .ماغازایا گیردیم ، ماغازاچی دئدی : بو هیکلر جوت دورلروایکیسیده بیر یئرده آلامانیزگرکلیدیر چونکو تک اولاراق ساتماییرام .  بیرینجی هیکل ؛ آذربایجانین بؤیوک شاعیری ، صابیره عاییدایدی و صابیرین آدینی ، کیریل اَلفباسیلا هیکلین اته یینده قابارتما صورتده یازمیشدیلار . ایکینجی هیکل بیر بیغی بورما ایگیده عاییدایدی . دری پاپاق باشیندا و فیشنگ قاطاری سینه سینده اولان هیکلین اته یینده جاوادخان یازیلمیشدی .  - جاوادخان کیمدیر دئیه سوروشدوم؟

   ماغازاچی گولوب و قیزیل دیشلرینی منه گؤستردی : آ کیشی من نه بیلیم ، حتمن بیر کیشیمیش دا..!

    ایسته دییی پولو وئریب و ایکی کیچیک هیکلی ائوه گؤتوردوم . بیر باکیلی یا قوناغیدیم ، هیکللری اونا گؤستردیم . اودا جاوادخانی تانیمیردی ! دؤزدوک قوناقچیمین اوغلو، بیلیم یوردوندان ائوه دؤنسون. اودا هیکلی اَله آلیب ، آلتینا ، اوستونه باخاندان سونرا دئدی : جاوادخان گنجه نین(2) حاکیمیدی.

    سوروشدوم : نه زامان ؟ نه ایش لر گؤروب کی هیکلینی توکماغا لاییق اولوب... ؟

   داها باشقا بیلگیسی یوخویدو ! گؤردویوم هرساوادلیدان گنجه لی جاوادخاندان سوروشدوم. آما بیر نتیجه یه چاتانمادیم . ائویمیزه گئری دؤنندن سونرا کیتابخانامدادا یئنی بیربیلگی تاپا بیلمه دیم . بیلگی سایاردادا بیر اؤنملی بیلگی یوخویدو . شهرین کیتابخاناسینا گئتدیم . جاوادخان آدینا بیر بیوگرافی یا راستلانمادیم ، نهایت بیر گون بازاردا بیر کیتاب گؤردوم کیتابین آدی : ( ایران و اوروس موحاربه سینین ، ایتگین ایگیتلری )(3) ایدی . کیتابی فرانسه لی ( ژان یونیر) یازیب و رحمت لیک ذبیح اله منصوری فارس دیلینه کؤچورموشدو . کیتابین اون سکگیزینجی بؤلومونده  جاوادخانین آدینا راستلاندیم .

کیتابی آلیب ، اؤنجه جاوادخانا عایید اولان بؤلومو اوخودوم و بیلدیم بو ایگید ، ایران واوروسون بیرینجی موحاربه سینین بیرینجی شهیدی ساییلیر ، آما بیلنمه دیم  بو وطن سئون اینسانین آدی نییه ایرانین تاریخ درس کیتابلاریندا یوخدور ! جاوادخان گنجه نین حاکیمی ایدی .

او قجر طایفاسیندان ایدی و چوخ لیاقتلی و عادیل بیر حاکیمیدیر . شاهین و اونون نؤکرلرینین خوشونا گلمک اوچون گنجه لیلری چاپیپ وئرگی توپلامیردی . اودور کی پایتختده اوتورانلار ، اونو چوخ خوشلامیردیلار و هی فتحعلیشاهین قولاقینی دولدوروردولار و اونو جاوادخاندان قورخوتوردولارکی جاوادخان ایستیر ؛ قوشون توپلاییب سنی تختدن یئره سالیب یئرینده اوتورسون !

آما جاوادخان بیر وطن سئور ایگیدیدی . او اؤزونو اوروس قوشونونون بیرینجی اؤنونده گؤروب ، زورلا ایکی مین لیک بیر داییمی قوشون توپلامیشدی . نیه کی اسکی زامانلاریندان ناصرالدین شاه زامانینا قدر ایرانین داییمی قوشونو یوخویدو و موحاربه چیخان زامان ، ایران وشاها تابع اولان ائللر ؛ طایفالاروشهرلر، قوشون توپلاییب شاهین یاردیمینا گؤندرردیلروچوخ زامانلار بوقوشونلار موحاربه باشلاناندان سونرا ویاخود بیتندن سونرا موحاربه یئرینه  چاتاردیلار !

   هجرتین 1218- جی ایلینده (1179شمسی) روس ایمپراطورو الکساندر بیر قوشون ؛ ژنرال(سیسیانوف) الینه وئردی ظاهیرده گورجوستانین کیریستیین لرینه آرخا دورسون ، آما اصلینده ایستیردی گورجوستانی گورگین خانین ایسته کیله ایراندان داییمی اولاراق آییرسین .

فتحعلیشاه باش وزیری میرزا شفیع دن ایسته دی تا اوروس ایمپراطورو ( خورشید کولاها ) مکتوب یازسین واونو ایران تورپاقلارینا یوروشدن قورخودسون !میرزاشفیع سانیردی ایرانین بیر ایچه ری حاکیمینه مکتوب یازیر . قلمی گؤتوروب بیر ادبسیز مکتوب یازدی .

   فتحعلیشاه و انون باش وزیری میرزا شفیع ، دونیادان اوقدر خبرسیزیدیلرکی بیلمیردیلر ، اوروس ایمپراطورو خورشید کولاه ، چوخداندی اؤلوب و اوندان سونرا باشقا بیریسی ، ایمپراطور اولوب ، اودا اؤلوب و الکساندر ایکنجی ایمپراطوردوکی خورشید کولاهین یئرینده اتوروب دیر ! !

   بوادبسیز مکتوبون نتیجه‌‌سی او اولدوکی ، الکساندر گورجستانی آییراندان سونرا ، گنجه و باکی و باشقا ایران شهرلرینه  یورویوب و بودیفاع سیز شهرلری قانا چکیب ، ایراندان آییردی .(4)

    ژنرال‌ سیسیانوفا ، ایراندا « ایش پیخدیر» دئیلیردی . ایش پیخدیر گورجوستانا گیریب و اورانین کورسوسو ( تیفلیسی ) اَله گئچیرتدی .

   البته گورجوستان ایللریدی ایران و اوروس آراسیندا الدن اله کئچیردی . آما بویله لیکله داییمی اولاراق ایراندان آیریلیب اوروسا قوووشدو . جاوادخان بونو گؤروب ، دؤزمه دن فتحعلیشاها بیر مکتوب گؤندریب موحاربه یه توپ ، پول و قوشون یاردیمی ایسته دی . مکتوبدا یازدی : من بویله گؤرورم سیسیانوف گورجوستاندا دایانماییب ، گنجه یه ده گله جاق . منیمده بوردا توپوم یوخدور . یالنیز شمشیر و توفنگ لی ایکی مین قوشونوم وار ، اوحالداکی سیسیانوفون ایگیرمی میندن آرتیق قوشونو و اوتوزا یاخین توپو وار و من اونون قارشیسینی توتا بیلمییه جه یه م .

     مکتوب پایتختده اَلدن- اَله کئچیب ، جاوادخانی ایسته مه ین آداملار ، یاردیم گؤندرماقدان واز کئچیب ، گونو- گونه ساتیردیلار تا مثلا جاوادخان ادب اولسون !!

     سیسیانوف گنجه یه یاخینلاشدی . چاره سیز جاوادخان ، ایکی مین لیک لشگرینی گؤتوروب گنجه نین دره بوغازیندا ، اوروس قوشونونون اؤنونو کسدی . چون توپو یوخویدو بؤیوک قایالاری داغدان یول اورتاسینا آغنادیب ، قوشونونو قایالارین آرخاسیندا ، گورؤوه ساخلاتدی . جاوادخان تصمیم توتموشدو ، هر نه قیمته باش وورسا ، قویماسین اوروسلار گنجه نی اَله آلیب ، ایراندان آییرسینلار . چون اوروسلار گورجوستاندا اؤز هم دینلرینه و اونلارین قادینلارینا ائتدیکلری ، جسارتلری اشیتمیشدی . اوروس توپلاری ؛ قایالارا بیر گوج سالانمیردی. بوغازین توتولماسی اوچون ، آتلی لارینداندا بیر ایش گؤرونموردو . هر آتلی قاباقا ایله ییردی ، جاوادخانین قوشونونون طرفیندن گوللـه لنیب یئره سالینیردی . قان ایچن سیسیانوف ، دؤرد - بئش گون زامان غایب ائتدی . جاوادخان هی داغ باشینا گؤزجو یوللاییردی تا گؤرسون نه زامان ایران قوشونو یاردیمینا چاتاجاق . سیسیانوف زوروندا قالدی ، جاوادخانا امان نامه یوللاسین و دئسین کی سن دیفاعدان واز کئچ ، بیز گنجه یه گلیب و سن یئنه گنجه نین حاکیمی قال ، آما قجرلی جاوادخانین قانیندا ، مملکته خیانت ائتماق ویروسو یوخویدو . اودور کی سیسیانوفون ائلچی سین گئری دؤندردی . سیسیانوف زوروندا قالدی ایییرمی مینلیک قوشونونو و اوتوز توپونو ایکی یه بؤلسون و بیر قولونا امر ائتسین تا داغی دولانیب ، جاوادخانین آرخاسینی باغلاسینلار . جاوادخان اوروس قوشونون بولونمه سین گؤروردو ؛ آما بیر ایش گؤره بیلمیردی . سیسیانوف اون مین قوشون و اون بش توپو گنجه قوشونونون آرخاسینا آپاریب ، گنجه لیلری توپا باغلادی . گنجه لیلر بیربیر یارالانیب، تیکه پارا اولوب ، یئره دوشوردولر ، آما اوفدا دئمیردیلر و توفنگی یئره بوراخیب ، اللرینی تسلیم اوچون گؤیه ده قالدیرمیردیلار .

     1218- جی ایلینین جمادی الاولین ، اون دؤردونجو گونو آچیلدی . بوغازدا بیرآز یارالیلاردان سونرا کیمسه قالمامیشدی . جاوادخان و ایکی اوغلو( تقی و حسن ) و ایکی قارداشی ( محمود و باقر ) و ایکی مین گنجه لی نین قانی ، بوغازی آل قان ائتمیشدی . جاوادخانین جنازه سینین گؤزلری ایرانا ساری آچیق قالمیشدی ، اونلار ایسته ییردیلر گؤرسونلر نه زامان ایران قوشونو یاردیمینا چاتاجاق . اوروس قوشونو ایرانلی لارین جنازه سینی کنارا چکیب ، یولو قایالاردان تمیزله ییب ، قوشونو بیرلشدیریب دیفاع سیز گنجه یه یولا دوشوب واورانی قانا چکدیلر؛ اویله کی کوچه لرده سو یئرینه قان آخیرمیش ! اوگون بئش میندن آرتیق گنجه لی (کیشی- آرواد واوشاق )شهید اولدو.

     فتحعلیشاه یئددی آی سونرا ( ذیحجه نین 28- ده ) بیر قوشون توپلاییب ، اون بئش یاشیندا ولیعهدی، عباس میرزایا تابشیریب ، تهراندان یولا سالدی تا جاوادخانا یاردیم ائتسین !!

     شازدا عباس میرزانین قوشونو یاواش ایره لیردی ، نیه کی شازدایا لاییق  عنعنه لر تؤره نمیشدی ، قوشونون اؤنونده پیش خانا - پس خانا - آشپزخانا - آبدارخانا - شربت خانا و سلطنت چادیرلاری ، داشینیردی . قراریردی ، قوشون تبریزده حربی ملزمه لر آلسین ! آما عباس میرزا بیر ایش گؤره بیلمه دی . نیه کی آتاسی ( فتحعلیشاه ) اونا پول وئرمه میشدی و او زوروندایدی آذربایجانین وئرگیسینی توپلاییب قوشونا خرجله سین .  آما وئرگی پاییزدا توپلاناردی . ایندی کی یازیدی ، جماعت وئرگی  وئره بیلمیردیلر .

    عباس میرزا گنجه نی اَلدن گئتمیش بیلیب ، چالیشدی اوبیری شهرلر اَلدن گئتمه سین . اودور کی ایروانا ساری یولا دوشدو تا اؤنجه آتاسینین اوبور امرینی یئرینه گئتیرسین . آتاسی ایستیردی ایروانین حاکیمی مهدی قلی خان دولوی قاجاری آرادان آپارسین .  نیه کی او نئجه جسارت ائدیب و گؤزل قیزینی فتحعلیشاهین حرمینه گؤندرمه ییب !! گره ک تنبیه اولا ....!!

   دئملی ییک کی عباس میرزا بیرینجی توققوشمادا ، روسلاردان شیکست یئدی و اوندان سونرا چالیشدی کی ایران قوشونونو ، گون سیلاحلارینا صاحاب ائدسین . بو ترتیبیله جاوادخان و طایفاسی وبئش مین گنجه لی ایران تاریخ کیتابلاریندا آدلاری گلمه سه بئله ؛ ایران و اوروس جنگ لرینین ایلک شهیدلری ساییلدیلار و گنجه و گنجه لیلر ، او بوغازا قتلیگاه آدینی وئریب ، اوخوردیلار :

گنجه دن بیر قیز گلیر ، آدی حلمه دی               آداما باخاندا ، قلبی دَلمه دَلمه دی

من چوخ یالواردیم آما گلمه دی                      ....           

*******************************************************************

 1)بو تاریخی مطلبی 1387-ده خوش خبر نشریه سینده( فارس دیلینده) و89-ون اسفندآییندا ماهنامه آفتاب آذربایجان نومره52-ده (تورک دیلینده ( یاییللاندیرمیشدیم.

   2) جاوادخان زامانیندان اؤنجه ? گنجه ویلایتینه ( بردعه ) دئییردیلر . سونرا روسلارین الینه گئچندن سونرا ( الیزابت پل ) آدینی وئردیلر و تزار حکومتی ییخیلاندان سونرا ،  سووت لر زامانیندا ( کیروف آباد ) آدلاندی و ایندی یئنه ، گنجه آدینی اله گتیریب .   گنجه دن  بویوک شاعیرلر ،  او جومله دن نیظامی و مهستی تکین اینسانلار قالخیب . -2دلاوران گمنام ایران در جنگ با روسیه تزاری – نوشته ژان یونیر – ترجمه ذبیح اله منصوری – انتشارات زرین – چاپ هشتم 1376

3- شاید قافقاز وگورجوستانین اَلدن گئتمه ندنلرینین بؤیوگو؛ ایران شاهلارینین عورضه سیزلیقلاریندان سونرا ؛ اورالاردا ائتدیکلری جینایتلرین اثریدیر. صفوی زامانیندان بری ایران شاهلاری چالیش میشدیلارهر زامان گورجوستانین و قافقازلیلارین گؤزل قیز و قادینلارینی زورویلا اؤز حرمسرالارینا آپارسینلار و یا اونلاری ساتسینلار! باستانی پاریزی یازیر : "  نادیرشاه افشار؛1153هجری ده داغیستان یوروشونده ایبک حیصارینین قیراغیندا ؛ لزگی لریله قارشیلاشدی. لزگیلر یالنیز 3یا4 ساعات دیفاع ائده بیلیب وسونرا حیصارا سیغیندیلار.

   نادیرشاه حیصاری سیندیریب ولزگیلری اسیر توتدو وامر ائتدی ؛ لزگی اسیرلریندن 1500 جوان قیز و قادینی آییریب ؛ اوردوسونون جیواریندا پول قارشیلیقیندا ؛ فاحیشه لیک یاپماق زوزوندا توتسونلار!  "

   بونو نظره آلمالییق کی او زامانلار داغیستان و گورجوستان وقافقاز لاب شورش ده ائدسیدیلر ، آداملاری ایرانلی وتوپراقلاری ایران اؤلکه سیندن ساییلیردیلار و بوتکین چیرکین جینایتلر باعیث اولوردو ائشیدنلر و یا چاره تاپمایان اینسانلار ؛ آزادلیق چاره سینی قودرتلی اوروس بایراقینین آلتیندا بیلسینلر.

  4) یئنه باستانی پاریزی آسیای هفت سنگ کیتابینین 226 – جی صفحه سینده یازیر : " قجر آغامحمدخان ؛ کیرمان شهرینی آلان زامان قوشونونا امر ائتدی هرنه آرواد و قیز تاپدیلار ؛ گؤز قاباغیندا تجاووز ائتسینلر!! اویله کی دده لر زوروندا قالدیلار؛ قادین و قیزلارینی ایشکاف ویا دووار اوجاقی ایچینده قویوب تیغه له سینلر تاسونرا گلیب چیخارتسینلار و چون شهره گئری دونه بیلمه دیلر ویا قتله یئتیشدیلر، چوخلی قیز و آرواد دووار آراسینداقالیب ؛ آج و سوسوز جان وئردیلر !  "


برچسب‌ها: تاریخ منطقه

[ چهارشنبه 28 اردیبهشت1390 ] [ ] [ دکتر سیدمرندی ]

 
نویسنده: ابوالفضل روزی طلب ::: دوشنبه 93/9/17::: ساعت 1:31 صبح

عکس هائی از آغ‌سو

 امروزتوسط ایمیل تعداد5قطعه عکس از منطقه‌ی ماغارای دویوجان دریافت کردم که توسط آقای رضا حسینی گرفته شده است،آنهارا باهم تماشا می کنیم:


برچسب‌ها: غارهاوآبشارهای مرند
ادامه مطلب
[ پنجشنبه 12 تیر1393 ] [ ] [ دکتر سیدمرندی ]

                          غار کیرینگن مرند(آیراندیبی)    (نوشته سیدمرندی)


برچسب‌ها: غارهاوآبشارهای مرند
ادامه مطلب
[ جمعه 11 اسفند1391 ] [ ] [ دکتر سیدمرندی ]

غار دویوجان و آبشار آغ سو


برچسب‌ها: غارهاوآبشارهای مرند
ادامه مطلب
[ شنبه 21 بهمن1391 ] [ ] [ دکتر سیدمرندی ]

آبشارپیربالا - مرند

نوشته ی :میرهدایت سیدمرندی


برچسب‌ها: غارهاوآبشارهای مرند
ادامه مطلب
[ دوشنبه 9 بهمن1391 ] [ ] [ دکتر سیدمرندی ]

آبشارعیش آباد مرند

نوشته ی:میرهدایت سیدمرندی


برچسب‌ها: غارهاوآبشارهای مرند
ادامه مطلب
[ یکشنبه 8 بهمن1391 ] [ ] [ دکتر سیدمرندی ]

 

                غارهای مرند                   (سیدمرندی)

منطقه مرند هر چند یک منطقه کوهستانی به شمار میرود و بیشر از نصف مساحت منطقه توسط کوه و تپه اشغال شده است اما با توجه به نوع خاک کوهستانها ، فاقد غارهای بزرگ می باشد، اگر از چند مغاره کوچک در کوه سانبوران و دره دیز و میشوو که بعلت کمی وسعت به آنها نمیتوان کلم? غار طبیعی اطلاق کرد ، بگذریم ، مرند دارای دو غار طبیعی است.....


برچسب‌ها: غارهاوآبشارهای مرند
ادامه مطلب
[ شنبه 18 تیر1390 ] [ ] [ دکتر سیدمرندی ]

.:


 
نویسنده: ابوالفضل روزی طلب ::: دوشنبه 93/9/17::: ساعت 1:30 صبح

 

کاروانسرای ایلخانی یام به مدیریت شهرداری مرند درآمد


برچسب‌ها: آثارباستانی وتاریخی مرند
ادامه مطلب
[ یکشنبه 2 آذر1393 ] [ ] [ دکتر سیدمرندی ]

 

مسجدپیربالا(مسجدبازار) 

دربعضی حوزه ها شهرداری مرند داردجور کمکاری سازمان میراث فرهنگی را می کشد. یکی ازاین مکانها....


برچسب‌ها: آثارباستانی وتاریخی مرند
ادامه مطلب
[ شنبه 24 آبان1393 ] [ ] [ دکتر سیدمرندی ]

 

پیرسیدفخرالدین مرند

    درزمانی نه چندان دور، مرند (به غیر ازروستاهایش) صاحب ده ها پیر وزیارتگاه بود1که روی عدم تعصب وعدم ترحم برقبوراین عزیزان، برخلاف دیگرشهرها، مقبره ی پیرها یک به یک تغییرکاربری یافته وجای خودرا به مدرسه وورزشگاه وبازار وغیره دادند! ...... 


برچسب‌ها: آثارباستانی وتاریخی مرند
ادامه مطلب
[ یکشنبه 26 آبان1392 ] [ ] [ دکتر سیدمرندی ]

قلعه ی خاکی مرند

یکی از نشانه های قدمت مرند قلعه ی حاکی غنوده در شرق مرنداست که گفته می شود آثاری 6000 ساله را دردامان خود نهان نموده است.....

http://s4.picofile.com/file/7967574836/IMG_1313.jpg


برچسب‌ها: آثارباستانی وتاریخی مرند
ادامه مطلب
[ یکشنبه 21 مهر1392 ] [ ] [ دکتر سیدمرندی ]

                   

                       

نمائی از کاروانسرای بازسازی شده ی ایلخانی یام

 

برمراکزسرّی مرند اضافه می شود!!

سابق براین نصب تابلوهای هشداردهنده‌ی "عکسبرداری وفیلم برداری ممنوع" را برمراکزنظامی وانتظامی شهرها شاهد بوده ایم که آنهم با پیشرفت تکنولوژی ماهواره ای ودوربین های دیجیتالی فوق حساس ازاعتبار افتاده است. اما هنوزهم که هنوزه عوض مراکزنظامی وانتظامی، این مراکز تاریخی مرند استکه باندانم کاری و قانونی نانوشته از ورود وعکسبرداری از مراکز تاریخی مرند ممنوع گردانده شده است!!!


برچسب‌ها: آثارباستانی وتاریخی مرند
ادامه مطلب
[ سه شنبه 12 شهریور1392 ] [ ] [ دکتر سیدمرندی ]

 

1392 

مسجدپیربالا  ( مسجدبازار= مسجدامام خمینی)

درسال 1386موقع تنظیم کتاب (نگاهی به تاریخ مرند) برای چاپ، درمورد مسجد بازار مرند مواردی را برای اولین بارمطرح وتأکید کرده بودم(1) ازجمله:


برچسب‌ها: آثارباستانی وتاریخی مرند
ادامه مطلب
[ سه شنبه 5 شهریور1392 ] [ ] [ دکتر سیدمرندی ]

چرا بازسازی کاروانسرای آلاکی، نیمه کاره رها شده است ؟!

عکس ها ونوشته از: میرهدایت سیدمرندی

!عکس از سیدمرندی

باقیمانده ی سردرباشکوه کاروانسرای آلاکی درسال1370  

 

حاصل دسترنج یک چوپان فارغ از میراث فرهنگی!!که سردررا به این صورت درآورد!!

دوسال قبل خبردارشدیم که میراث فرهنگی می خواهد کاروانسرا یا قصر(1و2) آلاکی را درسه راه هرزندیای کاروانسرا ، (27کیلومتری شمال مرند) کندوکاو علمی کرده وپس از درآوردن بقایای .......


برچسب‌ها: آثارباستانی وتاریخی مرند
ادامه مطلب
[ دوشنبه 12 فروردین1392 ] [ ] [ دکتر سیدمرندی ]
قلعه ی خاکی یالدیر(تپه خاکی باستانی مرند )

 تحقیق از سیدمرندی (دانشجوی دکترای تاریخ)

ددر شرق مرند یک قلعه ی باستانی وجود داردکه در نزد مرندی ها به یالدیر قالاسی معروف است .متاسفانه در سالهای قبل این قلعه ی خاکی در اثر بی دقتی یک مولفی کول تپه وجایگاه آتشکده ی مانداگارانا معرفی شد و طی سالها این فکر غلط او جا افتاد و شایع شددر حالیکه طبق تحقیقات اینجانب یالدیر فقط وفقط یک قلعه ی خاکی باستانی است وربطی به آتشکده وکول تپه ندارد ومکان اصلی آتشکده ی مانداگارانا ی مرند در پشت باغ رضوان قرار دارد . باید اینرا در نظر بگیریم که یا مرند باستانی در نزدیکی کوه سانبیرن قرار داشت که آب زیلبیر از وسط آن رد می شده و آتشکده اش هم در آن نزدیکی ها بود ویا مرند به وسعتی بود که از سانبیران تا تپه های همتلی بابا را دربر می گرفت. به هر حال همانطوریکه حالا در هر شهری فقط یک مسجد جامع می تواند وجود داشته باشد در زمانهای قدیم هم هرشهربزرگی فقط یک آتشکده ی بزرگ می توانست وجودداشته باشد که آتشکده ی مقدس وماندگار مرندهم در پشت گورستان باغ رضوان قرار داشته است که اغلب مولفین ومحققین آنرا ندیده اند!وبه اشتباه قلعه ی یالدیر را بچای آتشکده گرفته اند.


برچسب‌ها: آثارباستانی وتاریخی مرند
ادامه مطلب
[ یکشنبه 28 خرداد1391 ] [ ] [ دکتر سیدمرندی ]

تپه ها وکول تپه های مرند

تحقیق از سیدمرندی

 


برچسب‌ها: آثارباستانی وتاریخی مرند
ادامه مطلب
[ یکشنبه 28 خرداد1391 ] [ ] [ دکتر سیدمرندی ]

 

   

نقدی برساخت مصلی در محوط? مسجدجامع

دوستی بنام علی آقا درقسمت نمادهای مرند نظری گذاشته واز ساخت مصلی درمکان مدرسه فرخی آنهم بصورت بدظاهر وسوله مانند اعتراض داشته وروی لطفی که به امثال خادم مرندشان دارند انتظار دارند ماها جلو این ساخت وحداقل جلو ساخت سوله ای را بگیریم ُ، اما.....


برچسب‌ها: آثارباستانی وتاریخی مرند
ادامه مطلب
[ شنبه 27 اسفند1390 ] [ ] [ دکتر سیدمرندی ]
 

 قلعه اورارتوئی آلاکی

عکس از:سیدمرندی


برچسب‌ها: آثارباستانی وتاریخی مرند
ادامه مطلب
[ جمعه 29 مهر1390 ] [ ] [ دکتر سیدمرندی ]
                                

مکان اصلی آتشکده ی مانداگارنای مرند درکجا واقع است !؟

                                                                                          (تحقیق ازسیدمرندی


برچسب‌ها: آثارباستانی وتاریخی مرند
ادامه مطلب
[ پنجشنبه 21 مهر1390 ] [ ] [ دکتر سیدمرندی ]

 قلعه‌ی خاکی باری (باروج )( 1)

                                   
برچسب‌ها: آثارباستانی وتاریخی مرند
ادامه مطلب
[ سه شنبه 5 مهر1390 ] [ ] [ دکتر سیدمرندی ]

قلع? خاکی و باستانی یالدیر مرند

برداشت ازصفحه 197کتاب نگاهی به تاریخ مرند بقلم سیدمرندی

                                                                              عکس از سیدمرندی


برچسب‌ها: آثارباستانی وتاریخی مرند
ادامه مطلب
[ جمعه 18 شهریور1390 ] [ ] [ دکتر سیدمرندی ]
                             

               کاروانسرا ی ایلخانی  یام

                     ( تحقیق ونوشته از : سیدمرندی )


برچسب‌ها: آثارباستانی وتاریخی مرند
ادامه مطلب

[ دوشنبه 31 مرداد1390 ] [ ] [ دکتر سیدمرندی


 
نویسنده: ابوالفضل روزی طلب ::: دوشنبه 93/9/17::: ساعت 1:27 صبح

مظلومیت قبرستان بقیع

مامسلمانان یا ازآنطرف بام می افتیم یااز اینطرف بام...


 
<   <<   91   92   93   94   95   >>   >
 
 
 

موضوعات وبلاگ

 

لوگوی دوستان

 

درباره خودم


میاب دان بیر سس

ابوالفضل روزی طلب
اینجانب ابوالفضل روزی طلب در 13شهریور سال 1342 در روستای میاب از توابع شهرستان مرند متولد شده ام. از کودکی عاشق شعر و ادبیات و معارف دینی و قرآنی می باشم، امیدوارم به لطف الهی بتوانم خدمتی هر چند ناقابل به هموطنانم انجام داده باشم.
 

حضور و غیاب

 

اشتراک